Kiwanis
  • Home
  • Message
  • Program
  • Venue
  • Registration
  • Hotel
  • Traffic
  • Tours
  • Contact


Peter Kiwanis ASPAC


Dear Asia Pacific Kiwanians,

On this page you will find links to various aspects of the 44th Kiwanis Asia Pacific Conference being held in Taipei,
Taiwan 7-9 March 2019: I hope that we will have a lot of Kiwanians from all regions of the Asia Pacific attending
our ASPAC convention.

If you have any question please contact with followings:

Hsu, Chang-Ching
nanshanching@gmail.com
Chair of Organizing Committee, 2019 ASPAC Convention.

Yang, Chien-Kung
y0902@icloud.com
2018-2019 the Governor of Taiwan District, Kiwanis International.

Vivian, Tsai
viantsai@seed.net.tw
CEO/Secretary of Organizing Committee, 2019 ASPAC Convention.

Best regards,


Peter Zander



Peter Zander OAM
ASPAC Chair 2018-2019

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

To 2018-19 ASPAC Executive Board

Dear Fellow Kiwanians,

On behalf of ASPAC 2018-19 Chair Peter Zander and Hsu Chang-Ching, Convention Organising Committee Chair,
please find attached the first call to all Kiwanians in the Asia Pacific region of Kiwanis for the convention on
March 7th - 9th March 2019 on Taipei.

They ask that you forward this document, along with the accompanying registration documents, to the clubs and
any other relevant Kiwanians in your district.

I will forward a draft Convention programme, along with information regarding the convention hotels, when this
information comes to hand.

Regards to you all,

Norman McLennan

ASPAC Secretary/Treasurer
2018-19


44_45

Peter Zander, Chair of Kiwanis Asia Pacific and the Governors of the Kiwanis Asia Pacific together with, Hsu Chang-Ching,
Chair of the Organising committee from the District of Taiwan,

Invite all ASPAC Kiwanians

To the 2019 Asia Pacific Convention

To be held at the Taipei International Convention Centre http://www.ticc.com.tw/main_en/index.aspx

Thursday March 7th to Saturday March 9th, 2019.

The official Convention website is http://www.kiwanis.org.tw/2019aspac

Registration is now open and should be via the attached Convention Registration forms for either individual or group registrations.

These documents and further information regarding the convention can be found at https://www.kiwanisaspac.org/




President

Greetings to my fellow Kiwanis Asia-Pacific members,

I am glad to be with you as we look ahead to another successful year in our region.

Kiwanis Asia-Pacific continues to lead the way in club openings and membership growth. While we take time
to celebrate these accomplishments, we must not rest! Spread the word about the impact of Kiwanis and invite
your friends and colleagues to attend a meeting or take part in a service project.

Our people and our mission are the heart of Kiwanis. When we come together our collaboration creates lasting
opportunities for more children and strengthens communities.

A lot of planning has gone into this convention. Take advantage of the programs offered and let’s share
some smiles and laughs as we grow Kiwanis from good to great.

I look forward to visiting with you. Thank you to Kiwanis ASPAC and to Taipei, Taiwan for hosting our gathering.


Your brother in Kiwanis.

Florencio “Poly” Lat

2018-19 Kiwanis International President

President2






EF_President


Óskar Guðjónsson


2018-2019 Kiwanis International – European Federation President

Fellow Kiwanians, dear friends and delegates



My name is Óskar Guðjónsson, a proud 29-year Kiwanis member of the Iceland –Faroes district.
Currently I also serve as the incumbent



Kiwanis International – European Federation (KI-EF) President.  On the occasion of your convention I bring you my
personal greetings and those of the Federation and its members. My wife Konny and I are delighted to honor the reciprocal
and long withstanding tradition of ASPAC and KI-EF leaders attending in each other´s annual convention. We are here
and look forward to a memorable occasion.



I must use this opportunity to congratulate ASPAC members on their tremendous membership growth last year!  Unofficially
KIEF and ASPAC have been engaged in a friendly membership competition.  Last year you handsomely surpassed Europe and
became the second largest Kiwanis region outside N-A. We wholeheartedly rejoice in your success and pray it may continue for
the benefit of Kiwanis and the children of the world. KI-EF on the other hand must now look for tools and tricks to make Europe
great again!



This is our 4th trip to your region and the 3rd ASPAC island convention we join.  May it be a productive and successful
convention where food, fun, fellowship and networking are enjoyed and appreciated.  I have heard that ASPAC conventions
are different, and very much look forward to participating and maybe learn something which I can take to our European convention.



Convention cheers!



EF_President2





TICC_101
Convention Program Download Word Doc File Convention Program Download pdf file
Kiwanis Asia Pacific (ASPAC)44th Convention 第44屆同濟亞太年會

Venue: Taipei International Convention Center,(TICC) Taiwan 地點: 台北國際會議中心 March 7-9, 2019 時間: 2019年3月7-9日 ASPAC website:https://www.kiwanisaspac.org  Convention:http://www.kiwanis.org.tw/2019aspac
Official Convention Program (Draft Updated 2019.01.18)
March 7th 2019, Thursday  ASPAC Executive Board meeting、concurrent meeting X 3
第一天  2019.03.07 星 期四  亞太理事會、區總會長會議、候任區總會長會議、國家 地區會議   
Item    TIME EVENT VENUE
(Attire) & Remarks
1.1 9:00am–3:00pm ASPAC Executive Board Meeting  (by invitation)
亞太常務理事會
(see separate list of invitees and agenda) (限 受邀者)
TICC401(Attire: Business)
台北國際會議中心401 (服裝: 商務正式)
1.2 12 noon–5:00pm Registration外國貴賓開放報到 & 註冊
(All Kiwanians & Guests所有同濟會員及來賓)
TICC 1F South
台北國際會議中心1樓
1.3 12 noon–5:00pm “Best Service Project” Report to be submitted by Districts, Provisional Districts and Kiwanis
Nations at Convention Secretariat. “
最 佳社服比賽” 的報告須送交大會秘書處
TICC 105
台北國際會議中心105
1.3a 12:30pm–1:30pm Lunch for ASPAC Executive Board members and partners (by invitation letter)         
亞 太常務理事及配偶午餐 (限受邀者)
2F Jade
 (Attire: Smart)     
2樓翠庭 服裝: 半正式
1.4 3:30pm–5:30pm District Governors Meeting with International President
(by invitation) (concurrent meeting)
總會長與世界總會長會 議(限 受邀者) (共同會議)
TICC 401
(Attire: Business)
TICC 401服裝:商務正式
1.5 3:30pm–5:30pm Governors-elect Meeting with International President‐elect (by invitation)concurrent meeting
候任總會長與候任世界總會長會議 (共同會議)
TICC 201D
(Attire: Business)
TICC201D服裝商務正式
1.6 3:30pm–5:30pm Kiwanis Nations Workshop with Stan Soderstrom & ASPAC Vice Chair (by  invitation)
同濟國家與KI執行長和副亞太主席會議 (共同)
(for members of non­-districted clubs, see separate list of invitees and agenda. concurrent meeting)
(限於不分區同濟國家之分會會員,如受邀名單)
TICC 201F
(Attire: Business wear)
 
台北國際會議中心201F
(服裝: 商務正式)
1.7 6:00pm–8:00pm Dinner for ASPAC Executive Board members and partners (by invitation letter/tickets)     
亞太常務理事及配偶晚 餐 (限 受邀者)
2F Jade
 (Attire: Smart)     
2樓翠庭 服裝: 半正式
 
March 8th  2019, Friday – Grand Opening Ceremony & General Business      Session 1
第二天  2019.03.08 星 期五  開幕式&會員大會(一)、歡迎餐會
Item    TIME EVENT
(All events are Open to Registered Kiwanians and Registered Guests;unless otherwise stated)
(所有項目全開放給會員和來賓,除另外聲明)
VENUE
(Attire) & Remarks
2.1a 8:00am-12:00am Exhibits to be put up by Districts and Exhibitors at 1F North各區總會佈置展覽品 1F North
2.1 9:00am–5:00pm Registration (All Kiwanians & Guests)
開放報到 & 註冊   (所有同濟會員及來賓)
TICC 1F
台北國際會議中心1樓
2.2 2:00pm–5:30pm Grand Opening Ceremony
1. March in to the Main Hall入席
2. National Anthems (The Republic of China & Philippine
& Australia)唱國歌:中華民國、菲律 賓、澳洲
3. Kiwanis Objects and statement
  朗讀國際同濟會信條及定義 宣言
4. Recognition of Kiwanians and Guests 6 ppls
  (by Master of Ceremony) 同濟會員和來賓致意
5. Welcome Address by Convention Organizing Chair
  (3 mins) 籌備會主委致歡迎詞
  & Governor of Taiwan District  總會長歡迎詞
6. Address by ASPAC Chair(3mins) 亞太主席致詞
7. Address by Kiwanis International President
  (5 mins) 世界總會長致詞
8. Remarks by Kiwanis Children’s Fund President
  (5 mins) 世界總會兒童基金會董事長 致詞
 
General Business Session 1
會員大會 第一階段
(including Report by District Governors, Provisional District Chairs and Kiwanis Nations Representatives)   
(含區總會長、臨時區總會主席、同濟國家代表報告)
1. 44th ASPAC Convention called to order by ASPAC
  Chair. 宣 布開會
◎ Confirmation of Quorum確認法定人數
◎ Recognition of Kiwanians and Guests
  同濟會員和來賓致意
2. Opening Address by ASPAC Chair(5 mins)
  亞太主席致詞
3. Report by Secretary/Treasurer
  秘書暨財務長報告
◎  Clubs & Membership in ASPAC, and Voting Entitlements
   亞太同濟會分會和會員數與選舉人人數
◎ Candidates giving written notice of candidacy
   候選人給予書面候選資料
4.  Announcement of Appointments
   會員大會工作佈達 亞太會務報告
5. Approval of Standing Rules for the House of Delegates
   通過會員大會議事規則
6. Review of Parliamentary Procedure at a Glance
   檢閱議事程序 確認通過議程
7. Approval of Changes in Official Convention Program
   (if any) 通過議程 (若臨時有變更)
8. Report by District Governors, Provisional District
  Chairs and Kiwanis Nations Representatives
  (10 mins each).  
   各區總會、臨時區總會與不分區國家代表報告
  Best District Report Contest.最佳區報告比賽
9. Remarks by Kiwanis International President
  (5 mins ) 世 界總會長致詞
TICC 4F Plenary Hall
(Attire: Business or    Kiwanis logo wear)
 
台北國際會議中心4樓大會堂
 (服裝: 商務正式服裝或有同濟標誌的)
  
 
2.3 4:00pm–5:00pm Judging of Best District  Exhibit, Best Service Project, Best District Report, Best Kiwanis Nation Report.
最 佳區展覽獎、最佳社服獎、最佳區總會報告獎、最佳同濟國家報告獎之評審。
TICC 4F Plenary Hall
台北國際會議中心4樓大會堂
2.4 6:00pm–8:00pm Welcome Dinner   
歡迎晚宴
(Registered member only限年會註冊者)
 
 
 
 
3F Banquet Hall
台 灣註冊會員分配六處
(Attire: Business or Kiwanis logo wear)
(服裝: 商務正式服裝或有同濟標誌的)  
 
March 9th  2019, Saturday –General Business Session 2 & Closing Ceremony
第三天  2018.03.09 星 期六  會員大會(二)&閉幕式、亞太理事會、惜別餐會
3.1 8:00am–3:00pm Exhibits by Districts and Exhibitors
各區總會佈置展覽。
TICC 1F North
TICC 1樓北側
3.2 8:00am–4:30pm General Business Session 2 & Closing Ceremony
會員大會 第二階段
(Including Nominations and Election of 2019-20 ASPAC Officers)  (包含2019-20亞太會職人員選舉)
1. Call to Order by ASPAC Chair宣布開會
2. Confirmation of Quorum確認法定人數
3. Report of Voting Entitlements by Secretary / Treasurer
  秘書暨財務長報告選舉人人數
4. Proposed Amendments to the ASPAC Bylaws
  亞太章程修正案討論
5. Proposed Resolutions (if any) 臨時提案
6. Remarks by Kiwanis International European
  Federation President (3 mins) 歐洲聯盟總會長致詞
7. Remark by Kiwanis International President-elect
  ( 3 mins) 候任世界總會長致詞
8. Coffee Break at 10:00am 中場休息
9. Nominations and Election of 2019-2020 ASPAC
  officers and 2019-2022 International Trustee
  conducted by Committee on Elections: 提名與選舉
  2019-2020亞太區會職人員和2019-2022國際理事
10. Kiwanis Nation Representatives ( 3 positions)
   亞太不分區國家代表(3位)
11. ASPAC Vice Chair亞太副主席
12. ASPAC Chair-elect候任亞太主席
13. ASPAC Chair亞太主席
14. International Trustee 2019-2022國 際理事
15. Announcement of Results of Election宣 布選舉結果
16. Maiden Address by 2019-2020 ASPAC Chair
   (3 mins) 2019-2020亞 太主席致詞
17. Lunch at 12 noon 午餐
18. Report by Kiwanis Nation Representatives
   (4 mins each) 不 分區國家代表報告
Best Kiwanis Nation Report Contest最 佳區報告比賽
19. Bidding for the 2022 ASPAC Convention
   開放2022年第47屆亞太年會 主辦權
20. Presentation of the 2019 International Convention
   in Florida, USA ( 5 mins)介紹2019年世界年會
21. Presentation of the 2020 ASPAC Convention
   ( 5 mins)介紹2020年亞太年會
22. Announcements and Adjournment
   其他事項宣布 / 閉會
 
Closing Ceremony
1. Address by ASPAC Chair ( 3 mins ) 亞太主席致詞
2. Introduction of ASPAC Executive Board 2018-2019
  and 2019-2020, and International Trustee 2019-2022
  介紹2018-2019和2019-2020亞太理事會與2019-
  2022國際理事
3. Song/Dance Presentation by Districts and Nations
  (5 mins each)各國表演節目
4. Closing Remarks by Convention Organizing Chair
  ( 3 mins ) 籌備主委致閉幕詞
6. Awards for Best District/Nation Report, Best Service
  Project, Best District Exhibit, and Best Presentation.
  頒獎
5. Handing over of ASPAC Convention Flag to 2020
  Convention Organizing Chair亞太年會旗交接
7. Adjournment宣布閉幕
TICC 4F Plenary Hall
(Attire: Kiwanis logo          wear or Business       Casual)
 
台北國際會議中心4樓大會堂(服裝: 商務正式服裝或有同濟標誌的)
3.2a 12:00‐1:00pm Lunch
午餐 (Registered member only限年會註冊者)
3F Banquet Hall
台 灣註冊會員分配六處
3.3 4:30pm–5:30pm Joint Meeting of the ASPAC Executive Board 2018‐19 & 2019‐20 (by invitation)
(see separate list of attendees and agenda)
亞太聯合常務理事會 (2018-19 & 2019-20理事)
(與會者及議程另列)
TICC 401
(Attire: Kiwanis logo wear or Business Casual)
台北國際會議中心401
(服裝: 商務正式)
3.4 3:00pm–5:00pm Exhibits to be taken down by   Districts and Exhibitors
展覽攤位拆除
TICC 1F North
TICC 1樓北側
3.5 6:00pm-8:00pm Farewell Dinner
惜別餐會
(Registered member only限年會註冊者)
3F Banquet Hall
台 灣註冊會員分配六處
(Attire: Smart or National Costume)服 裝:國家特色
 
1. “Best Service Project” Contest:
i.      There will be a “Best Service Project” Contest at the ASPAC Convention.
ii.     Each District/Provisional District and each Kiwanis Nation is invited to submit only one (1) Best
        Service Project for the contest.
iii.    The submission can be made in the following format:
•    written report (5 pages maximum); kindly submit      copies of report,
•    power-point slides (10 slides maximum),
•    video (3 minutes maximum).
iv.     The Best Service Project must preferably have taken place during the calendar year 2018, from
         January 2018 to December 2018.
v.      The Best Service Project will be judged on the following criteria:
•    Impact – Number of children served or impacted by the project
•    Inspiration – Number of Kiwanis members involved in project
•    Image – Publicity generated by the project
•    Quality of the project report
vi.    One prize will be given for the Best Service Project which was carried out within District/Provisional
        District.
vii.   One prize will be given for the Best Service Project which was carried out within  non-districted
        Kiwanis Nation.
viii. Kindly hand your submission at the Convention Secretariat  by 5:00pm on Thursday 7th March
        2019. (Attention: ASPAC Convention Organising Chair Hsu, Chang-Ching).
2.   “Best District Exhibit” Contest:exhibit
i.      There will be a “Best District Exhibit” Contest at the ASPAC Convention.
ii.     Each District/ Provisional District is invited to submit only one(1)Best Display Exhibit for the contest.
iii.    A display  area will be provided at the Convention Venue  for each exhibitor.
iv.     The participating District/Provisional District will exhibit events, activities and projects carried out in
         the District/Provisional District in the calendar years 2017 and 2018.
v.      The Best District Exhibit will be judged on the following criteria:
•    Impact – Number of children served or impacted
•    Inspiration – Number of Kiwanis members involved
•    Image – Publicity generated
•    Quality of the Exhibit
vi.    Prizes will be given for the Best District Exhibit contest.
vii.   The exhibits must be put u by Friday 8th March 2019 (before 12:00), and taken down on Saturday
         9th March (between 3:00pm and 5:00pm).
viii.  Judging of the Best District Exhibit contest will take place on Friday 8th March 2019 (from 4:00pm
        to 5:00pm) during which time District/ Provisional District Kiwanians must be present to describe
        the Exhibits to the judges.
3.   Inspirational Report by 8 District Governors, 1 District Chairs, and 2
      Kiwanis Nations Representatives:
report
i.      District Governors and District Chairs – kindly prepare a report of events, activities, projects, and
    achievements to be presented at the General Business Session 1 on Friday 8th March 2019
    (maximum 10 minutes each in a power-point slide or video format).
ii.     Kiwanis Nations – kindly prepare a report of events, activities, projects, and achievements
    (maximum 10 minutes each in a power-­‐point slide or video format).
iii.  Kindly submit your report in a thumb drive to the ASPAC Secretary/Treasurer, Norman McLennan,
      during the ASPAC Executive Board meeting on Thursday 8th March 2018, and/or send to him at
      namclennan@bigpond.com prior to that date.
iv.     Awards will be presented for the Best District Report and Best Kiwanis Nation Report.
v.      To ensure that the power-­‐point slides or videos will be compatible with the laptop computer being
         used at the Convention, kindly use Microsoft Power-­‐Point (for slides) or MPEG4 format for videos,
         or contact Norman McLennan (namclennan@bigpond.com for more details.
4.   Song/Dance Presentations at the Closing Ceremony:
ticc3
i.      Each District/Provisional District/Kiwanis Nation is invited to present a short song and/or dance
        performance (about 5 minutes each).
ii.     Prizes will be given for the best performance.
iii.    Kindly notify the ASPAC Convention Organising Chair Hsu, Chang-Ching by 13th February if you wish
        to participate.
TICC    
1F
ticc1f
 
TICC
202A
202B
203A
ticc2f

TICC
3F
ticc3f
TICC
4F
ticc4f

Convention Program Download Word Doc File
Convention Program Download pdf file


Lease venue 7 Mar, am 7 Mar, pm 8 Mar, am 8 Mar, pm 9 Mar, am 9 Mar, pm
1F North V V V V
1F North-Ex V V V V
1F South V V V V
1F South-Register V V
105 V V V V V V
401 V V V
201D 201F V 201E
3F Plenary Hall V V V V

Tables 7 Mar,Lunch 7 Mar,Dinner 8 Mar,Lunch 8 Mar,Dinner 9 Mar,Lunch 9 Mar,Dinner
2F Jade 8 8 25 25 25
3F Banquet Hall 71 71 71
3F North Lounge 10 10 10
3F South Lounge 10 10 10
4F Elegant 10 10 10
4F Joy 10 10 10
4F VIP Room 36 36 36
B1 Staff 20 ppls 20 ppls 20 ppls


Size of Exhibit panel
exhibit
Check out the TICC and Surrounding Areas

Registration Date:

1. Convention Registration Fee Early Bird (Till December 31,2018) US$ 230.00

2. Convention Registration Regular Fee (Start January 1, 2019) US$ 250.00

Final deadline(February 13, 2019)

Registration Form:

Individual Registration Form

For a better operation, onsite registration is not available. Sorry for the inconvenience.

Group Registration Form

If the Registrant is a member's family. Please provide the name in the title column and provide the name of the member in the remarks column.


Bank information:

Bank name: Land Bank of Taiwan , Taichung Branch

Bank address: 598, Sec. 2, Wen Hsin Rd., Hsitun Dist., Taichung City, Taiwan.

Account Number:024-101-00748-7 Swift address:LBOTTWTP024

Name of Beneficiary:Taiwan District of Kiwanis International

Please register with names of your districts, club, name and designations.

Please provide the above mentioned bank information for wiring your registration fee with your banks.



Credit Authorization Form

Please Download Doc file of Credit Authorization Form

I hereby authorize Kiwanis International of Taiwan District to charge from my below credit card as Payment
in settlement for convention registration fees.

Early Bird (Till December 31,2018) NT$7300×_____=NT$______________  

Regular Fee (Start January 1, 2019) NT$8000× ____=NT$______________  

Final deadline(February 13, 2019)

Authorized Signature:__________________________________________

Date: / / DD/MM/YY

Please Download Pdf file of Credit Authorization Form


Kindly fax this Authorization Form and fax/email the Registration Form to the Convention Secretariat.
(If you sign up in groups, please submit the list by EXCEL)

Note:1.All credit card transactions shall be settled in Taiwan Dollars. Settlement exchange rate set by
         the international credit card organization. (E.g 1USD=32TWD)
       2.Your authorized Bank may charge cardholder International Transaction Fee.
            3.Taiwan District(Convention Secretariat) may pay 2.5%.for Taiwan transaction fee.




Official Hotel:no.1

The overseas Executive Board are encouraged to stay at Grand Hyatt Taipei, especially to those who will be
attending the Board Meeting on March 7th 2019.

1. Grand Hyatt Taipei

Hyatt


Check out the Grand Hyatt Hotel and Surrounding Areas

Reservation Instruction
Kiwanis Taiwan ASPC Annual Conference Delegation Group 06 March 2019 to 10 March 2019

Reservation Code Delegate :G-HC40
*Please contact hotel representative or Hotel Reservation if require date is over above period. Please note that additional reservation requests will be subject to hotel availability.
Reservation : +886 2 2720 1234 / Email: room.ghtaipei@hyatt.com
*All the above rates are for room only.
*Buffet breakfast in Café Restaurant will be charged at NT$900 and plus 10% service charge per person per meal.
*Organising committee book rooms of Grand Hyatt Hotel will release rooms 50% at 7,January.And release 50% again at 1,February.
*After February 21 will reply to original price.
*Because International trade exhibition at the some time. So Remind and Please grasp the time of discounted prices.
*Brenda Lee , Associate Director of Event Planning , +886227201200#3424、+886970061003、Email: brenda.lee@hyatt.com
Please click below icon and link to Hyatt.com.
Reservation
Reservation Instruction
Available/Suggested Hotel:no.2、3、4


The overseas Executive Board are encouraged to stay at Grand Hyatt Taipei, especially to those who will be
attending the Board Meeting on March 7th 2019.

2. W Taipei Hotel

W Hotel
Check out the W Hotel and Surrounding Areas


3.Le Méridien Taipei Hotel

lemeridien
Check out the Le Méridien Hotel and Surrounding Areas

4.The Okura Prestige Taipei Hotel

okurataipei
Check out the Okura Prestige Hotel and Surrounding Areas

Okura Prestige Hotel to TICC by Red MRT R10 to R03 NT$25

Traffic information:

Taoyuan Airport ( Internation Airport)

airport


Taoyuan MRT
(A12、A13、A14 Airport Terminal to A1 Taipei Main Station)


airport_MRT

Taipei MRT(R10 Taipei Main Station to R03 TICC Taipei International Convention Center)

Metro Map of Taipei

taipei_MRT


Taiwan Highspeed Railway (Taipei to Taichung) 

THSR


Plan your Tours / Recoommending Tours:


Taichung 2018 Floraexpo
2018floraexpo1

2018floraexpo


National Palace Museum


101 Taipei Financial Center

101 Taipei Financial Center

101_2

Taroko National Park
Taroko National Park


Northern Taiwan, Itinerary of 4 days/3 nights
NorthTaiwan

2019 ASPAC Convention Secretariat

Addr:7F-3, 666, Sec 2.Wu Chuan W. Rd., Taichung City, Taiwan  

Email: kiwanis@kiwanis.org.tw

Tel:+886-4-23847148 

Fax:+886-4-23847151 

Website:http://www.kiwanis.org.tw/2019aspac/

贊助單位:BOFT BOFT BOFT BOFT